88bf必发官方网站:中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府科学技术合作协定,中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府科学技术合作协定

实行日期:1982-3-4

一、商定实施本协定的科学技术合营项目;

第 六 条

第 七 条

编者注:缔约双方已互为通报达成各自法律程序,本协定自一九八二年十七月二25日起生效。

三、双方相互无偿提供科技(science and technology)情报、资料、产品、设备以及良种等,由提供方交要求方国家的领事馆,并由双方表示办理交接证书。

签订双方同意,依照本协定相互提供的科学和技术情报、资料以及双边的科学技术术协会作硕果,未经缔约另一方的书皮同意,不得向第三方转让。

第 八 条

编者注:缔约双方互相关照已产生各自法律先后,本协定自壹玖捌壹年四月31日起生效。

五、沟通和提供科学技术情报和资料;

二、调换科技(science and technology)情报和素材,举行科技(science and technology)座谈会、展览会;

四、本协定项下各式合作制律师事务所爆发的别的开支的支付将依赖现实合营项目安排鲜明的不二等秘书籍办理。

协定双方为施行本协定,将基于须要轮流派遣代表团在两个国家首都或不可缺少时经过二国民代表大会使馆商定合营项目陈设和关于事务的补充协议。

四、互相提供科学实验用的为数没有多少样子苗木;

生效日期:1900-1-1

发文单位:委内瑞拉玻利瓦尔共和国(República Bolivariana de Venezuela)

为推进和协和两国间的科学技能合作,双方同意成立混合委员会,其作用如下:

二国和谐试行机构将经过两个国家民代表大会使馆保持平常性的须求联系。

第 三 条

实践日期:1983-12-28

二、相互聘请专家传授技术经验;

本协定于壹玖捌叁年十112月十八日在首都协定,共两份,每份都用粤语和西班牙王国文写成,三种文本具有一样坚守。

签订双方以为供给时,依照第二条规定的合作情势,就现实合营项目布署以及耗费支出办法,签订本协定的补充协议。

姬 鹏 飞                  卡洛斯·华盛顿·帕斯托

发表日期88bf必发官方网站:中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府科学技术合作协定,中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府科学技术合作协定。:1981-11-1

第 一 条

八、双方同意的别样科学技艺协作格局。

编者注:缔约双方已互为照拂达成各自法律先后,本协定自一九八四年1二月三日起生效。

发文单位:哥伦比亚(República de Colombia)

第 八 条

签订两方本着友好同盟精神和平等互利原则,通过以下方法开始展览科学本事同盟:

三、混合委员会将由中方的外经联络部和哥方的外交部和睦度合,并在两岸认为要求时轮流在炎黄和哥伦比亚(República de Colombia)进行集会;

本协定于一九八○年四月八日在中国首都香岛签订,共两份,每份都用汉语和西班牙(Reino de España)文写成,三种文本具备同样遵守。

六、双方同意的其它同盟格局。

颁发日期:1981-12-23

六、相互交流和提供科学试验用的产品和配备以及用于同一指标的种植业、农业、牧业、水产等方面包车型地铁优种;

第 八 条

第 五 条

(签字)                                        (签字)

中国政府代表                              
 委内瑞拉玻利瓦尔共和国共和国政坛表示

(签字)                                  (签字)

一、双方同意建设构造科学技艺合营混合委员会。混委会的机能是依据本协定规定的协作格局制订切实可行协作项目安插,商订具体磋商,敦促和反省合营项目陈设与协商的进行,深入分析研商同盟项目安插与磋商的推市场价格况和主题素材,并建议创新和拉长科技(science and technology)术组织作的提议。

中国政党和委内瑞拉玻利瓦尔共和国(República Bolivariana de Venezuela)共和国政党为增加两个国家的历史观友好关系,促进二国间的科学技能合营和升华各自国家的社经,并坚信发展中夏族民共和国家之间同盟的第一和必要性,签订本协定,条文如下:

石 林         胡利奥·马Rio·圣多明戈

第 一 条